Libro sul Ballettu di:

Margherita Badala’ e Fabio Tricomi
U Ballettu
Memorie e riflessioni sul ballo tradizionale agropastorale di Sicilia.
Ed. Cavallotto
Con allegato dvd documentario di Margherita Badala’ e Marcello Trovaro
“Mi ricordo di te… Ballettu”

U Ballettu: Danza Tradizionale Siciliana

Alla ricerca delle ultime tracce delle tarante tradizionali in Sicilia, ecco il "Ballettu", danza contadina e pastorale dell'area montuosa del Messinese, i Peloritani, in via di estinzione nella sua forma più "antica", ma ancora ricca di vibrante ritmicità e di contenuti relazionali.
Il Ballettu si è ballato nelle case fino agli anni ’40 ma, dopo la seconda guerra mondiale, è stata poco a poco sostituito dalle danze allacciate provenienti dal nord Europa, mentre la musica si è perfettamente conservata. È ancora molto presente nel ricordo degli anziani ed è tutt’ora ballata con vigore anche dai giovanissimi in alcune "oasi" dove si è potuta conservare grazie alle famiglie di suonatori e danzatori. Grazie alla ricerca sul campo effettuata da Margherita Badalà, in qualità di danzaterapeuta e studiosa di movimento (Feldenkrais® practictioner), iniziata nel 2002, si sono riportati in luce struttura e contenuti del ballo tradizionale, tenendo conto delle differenze specifiche di ciascun paese.
La ricostruzione della danza si basa sull’emozionante osservazione avvenuta nel corso della ricerca sul campo sia della danza eseguita spontaneamente che eseguita appositamente grazie ad un lavoro di memoria ed ai racconti dei danzatori tradizionali: attraverso il movimento e le forme del corpo si trasmette l’interpretazione che ognuno di loro ne ha dato, cogliendo così quella freschezza, intensità e vivacità che la caratterizza.
Ballata sul ritmo della zampogna e del tamburello, talmente vibrante da suscitare allegria e vigore, la danza si basa, da un punto di vista cinetico, su un rapporto attivo con l’elemento terra, "pestando" il tempo così da suscitare un’onda ritmica di flusso che scatena vitalità e buona predisposizione alla relazione con l’altro. Tutt’oggi si balla in coppia (uomo/donna o uomo/uomo) e, anticamente, "in rota" (cerchio rituale) con un direttore di ballo.
La ricerca, coadiuvata dagli etnomusicologi Mario Sarica e Grazia Magazzù, dal dottore Enrico Briguglio, dal professore Giuseppe Cavarra e dal videoperatore Marcello Trovato, si sta diffondendo in Sicilia tramite corsi esperienziali, Feste 'a Ballo nelle piazze dei paesi dei Peloritani con il coinvolgimento attivo degli abitanti, sia degli anziani detentori della memoria che dei giovani, dei suonatori tradizionali e, inoltre, con interventi nelle scuole con i ragazzi: nel resto d'Italia con stage didattici presso Associazioni Culturali e Comuni e con spettacoli artistici con la Compagnia Danzataranta.
I corsi/stage si propongono di far conoscere i princìpi coreutici e relazionali del Ballettu, impostando l’esperienza cinetica su uno studio puntuale della organicità del movimento, tipica delle danze popolari, in relazione al ritmo ed alla melodia della musica tradizionale, suonata dal vivo dal musicista e ricercatore di zampogna a paro, Pietro Cernuto .
"Sentire" la danza, farla propria, è il principale obiettivo didattico, affinché non sia un’acquisizione nozionistica di passi ma un’esperienza viva: in questo senso la tradizione può continuare a "tradire" attraversi i suoi danzatori.
Acquisiti gli schemi motori e le figure principali si ha cura di collocare la danza nel suo contesto ideale che è la "rota rituale" (il cerchio) con le singole coppie che danzano al centro, modalità appartenente alle culture antiche di tutto il mondo che favorisce la comunicazione tra le persone affinché la danza dei singoli, nella loro originalità, sia riequilibrante per il gruppo che la osserva e la contiene, in uno scambio reciproco di emozioni.
La ricerca continua e apporta conoscenze sempre nuove o chiarisce dubbi ed equivoci del percorso.
Un grazie particolare a tutte le persone che generosamente hanno donato la loro memoria perchè hanno creduto in questa ricerca. Un pensiero speciale per un bravissimo ballerino che ci ha lasciati recentemente, Natale Riposo, il quale, nonostante la debilitazione provocata dalla malattia, ha danzato per me nei suoi ultimi mesi di vita.

Bibliografia sul Ballettu.

Accenni al Ballettu come tipologia coreutica del mondo contadino e pastorale e documentazione sonora vedi:
Favara, Alberto
1957 Corpus di Musiche Popolari Siciliane, vol. 1, a cura di Ottavio Tiby, Accademia di Scienze, Lettere ed Arti di Palermo, Palermo;
Staiti,Nico
1990 Immagini e suoni di pastori e zampogne, in AA.VV.,Trasmissione e recezione delle forme di cultura musicale, Atti del XIV Congresso della Società Internazionale di Musicologia (Bologna,27 Agosto – 1 Settembre 1987; Ferrara- Parma, 30 Agosto 1987): III. Free papers, a cura di A.Pompilio-D.Restani-L.Bianconi-F. A. Gallo, EDT, Torino;
Cavarra, Giuseppe
1987 Cultura popolare liminese, Messina, Carbone editore;
Frizt, Bose
1993 Musiche popolari siciliane raccolte da Giacomo Meyerbeer , Palermo, Sellerio Editore;
Bonanzinga,Sergio
1999 Tipologia e analisi dei fatti etnocoreutici, in “Archivio Antropologico Mediterraneo”, I/1-2; 77-105;
Alessandro, Lillo
2000 Viaggio in Italia. La danza tradizionale del popolo di ieri vista dall’uomo di oggi, Castrovillari, Edizioni il Coscile;
Sarica, Mario
cd.1985 Strumenti musicali popolari in Sicilia (Messina),Albatros VPA 8487;
cd. 1992 Strumenti e canti.La musica popolare nel messinese, Apple Pie003,
Ed. dell’Assessorato alla Pubblica Istruzione Provincia Regionale di Messina, con libretto allegato;
Sarica, Mario, Fugazzotto,Giuliana, Biondo, Pino
cd.1996 Musica da ballo in Sicilia,Firenze , Produzione Ass. Cult. Taranta TAO16
con libretto allegato scritto da Giuseppe Michele Gala;
Bonanzinga,Sergio
cd. 2004 - Sicile –Musiques Populaires, Ocora Radio France –Folk Studio - 560185
con libretto allegato;
Magazzù, Grazia
cd. 2007 Canti e musiche della tradizione di Fiumedinisi, Alia musica, 11, Collana fondata e diretta da Roberto Leydi, documentazione sonora allegata a
2007 Il canto della vara e le tradizioni musicali di Fiumedinisi, Lucca, Lim srl.